mercredi 24 mai 2017

Une carte de fête ( DT MC Collection)

Bon mercredi Mesdames!

Je passe rapidement ce matin pour vous montrer une carte d'anniversaire réalisée pour MC Collection.

Happy hump day Ladies!

Just a quick post this morning to show you a bday card I made for MC Collection.


Produits MC Collection:
Merci d'être passé!
Thanks for stopping by!


Image hébergée par servimg.com

jeudi 18 mai 2017

* Une question de perspective * ( DT Scrapbook Tendance )

Bonjour Mesdames!

En cette saison où les pissenlits envahissent notre gazon... et nos maisons sous forme de bouquets offerts avec amour par nos enfants, j'ai pensé rendre hommage à ces fleurs mal aimées. J'ai donc créé une page les mettant en vedette sur laquelle j'ai utilisé la découpe #amour exclusive à la boutique Scrapbook Tendance.

Hello Ladies!

As this is the season when dandelions overrun our grass... and our house in a ton of bouquets hand picked with love by our kids, I thought I'd pay a little tribute to theses unloved flowers. So here's my LO featuring the infamous yellow flowers and a pretty die cut #amour (French for #love) from a kit exclusive to Scrapbook Tendance.


Selon moi, ce qui distingue les mots de ce kit par rapport aux autres découpes de mots présentement offertes sur le marché, c'est leur taille vraiment intéressante: même s'ils peuvent servir de titre, ils sont également assez petits pour n'être qu'un embellissement sur la création, comme sur ma page.

I think these dies are distinctive from the other French words offered on the market at the moment by their interesting size: even though you can use them to make your title, they're small enough to be used as a nice embellishment on your creation, just as I've done on my page.



Produits utilisés:
Papiers: Les ateliers de Karine et 13 arts
Matrice de coupe: #amour (kit exclusif à Scrapbook Tendance)
Étampes: Lime Citron
Autocollants: 13 arts et 1.2.3. scrap
Formes de vernis autocollantes: WRMK
Formes de bois (wood veneer): Pink Paislee
Fleurs: Freckled Fawn et Prima
Encre en spray: Dylusion, Studio Calico et Irresistible
Badges: Lime citron


Merci d'être passé!
Thanks for stopping by!


Image hébergée par servimg.com

mardi 9 mai 2017

Une petite toile ( DT MC Collection )

Bonjour Mesdames!

Aujourd'hui, je fais un peu différent et je vous présente une toile que j'ai créée pour MC Collection. Au départ, ça devait être un tag mais je n'étais pas satisfaite du résultat. Je trouvais qu'il manquait quelque chose... Alors j'ai décidé sur un coup de tête de mettre ledit tag sur une toile. Hé oui, je suis une fille comme ça moi: quand je trouve qu'il manque qqch à un tag, j'ajoute une toile autour! (Je la ris encore, Melany ;-) )

Hello Ladies!

Today I'm showing you something a little different from what I usually do: a canvas that I created for MC Collection. At first, it was supposed to be just a tag but I wasn't satisfied with the result. Something was missing... So I decided on whim to put said tag on a canvas. Yep, I'm that kind of girl: when I think a little something is missing on a tag, I add a canvas around it! (this is what my friend Melany told me... I'm still laughing at it)


Quelques gros plans.
A few close-up shots.



Produits MC Collection utilisés / MC Collection products used:

Merci d'être passé!
Thanks for stopping by!

Image hébergée par servimg.com

dimanche 7 mai 2017

* Plus jeune jeune, mais pas encore vieille * ( DT Scrapbook Tendance )

Bonjour Mesdames!

C'est à mon tour sur le blog de Scrapbook Tendance ce matin avec une inspiration sketch. Sans plus tarder, je vous présente ma page. Je vous invite sur le blog de la boutique pour découvrir le sketch et la page de ma collègue Mini!

Hello Ladies!

Today is my turn to be on the Scrapbook Tendance blog with a sketch inspiration. Here's my creation. Come over to the store's blog to discover the sketch and my colleague Mini's creation!


Et le titre de plus près, parce que le doré est très difficile à photographier! (et parce que je le trouve drôle aussi haha)

And here's a close-up shot of the title, cause it's difficult to take a good picture of golden elements! (and because I think it's funny too eh eh)
P.S. I'll give you a translation: Not very young anymore, but still not old


Merci d'être passé!
Thanks for stopping by!

Image hébergée par servimg.com

samedi 29 avril 2017

* Promenade * ( DT MC Collection )


Bonjour Mesdames!

En ce samedi matin, je vous présente une page pour laquelle je suis un peu sortie de ma zone de confort... Disons qu'on n'est pas trop dans ma palette habituelle ici, n'est-ce pas? hihihi

Hello Ladies!

On this Saturday morning, I'm showing you this page for which I went out of my comfort zone a bit... Let's say these aren't my usual colors, don't you think? eh eh






Matériel MC Collection utilisé / MC Collection items used

Merci d'être passé!
Thanks for stopping by!

Image hébergée par servimg.com

dimanche 23 avril 2017

* Beaux becs sucrés * ( DT Scrapbook Tendance )

Bonjour Mesdames!

Pour vous aujourd'hui, une page pour l'inspiration Pinterest du blog Scrapbook Tendance dont voici l'image:

Hello Ladies!

What I got for you today is a LO for the Pinterest inspiration we have on the Scrapbook Tendance blog. Here's the picture:


Et voici ma page, inspirée bien sûr par la couleur des oeufs, mais aussi par leur rondeur et la paille du nid.

And here's my page, inspired by the eggs color but also by their round shape and by the texture and color of the nest.


Les détails de plus près...
Close-up on the details...




Merci d'être passé!
Thanks for stopping by!

Image hébergée par servimg.com

lundi 17 avril 2017

Carte d'anniversaire (DT MC Collection)

Bonjour Mesdames!

Je passe rapidement vous montrer cette carte d'anniversaire toute pimpante que j'ai réalisée pour MC Collection.

Hello Ladies!

Just a quick post this morning to show your this bright bday card I made for MC Collection.


Produits MC Collection utilisés / MC Collection products I used:

Merci d'être passé!
Thanks for stopping by!


Image hébergée par servimg.com

dimanche 9 avril 2017

* Chasse aux oeufs * (DT Scrapbook Tendance)

Bonjour Mesdames!

Comme celles qui me suivent sur Facebook et Instagram le savent sans doute déjà, j'ai eu le privilège de me joindre à la fantastique équipe créative de la boutique Scrapbook Tendance en date du 1er avril.

C'est avec plaisir que j'ai découvert que ma première création pour la boutique serait à partir de ce fabuleusement inspirant moodboard!

Hello Ladies!

As you may already know if you're following me on Facebook and Instagram, since April 1st I have the privilege to be part of the wonderful Scrapbook Tendance boutique design team. 

It's with great pleasure that I discovered that my first project for the boutique should be inspired by this amazing moodboard!


Voici ce que ça a donné:
Here's what I came up with:






Pour le détail des produits utilisés et pour découvrir les créations de mes collègues, je vous invite sur le blog de la boutique, juste ici.

For a list of the supplies I used and to discovered my colleagues' creations, I invite you to visit the boutique blog, here (in French).

Merci d'être passé!
Thanks for stopping by!

Image hébergée par servimg.com

mercredi 29 mars 2017

* Chevelux * (DT MC Collection)

Bonjour Mesdames!

Voici une page faite pour MC Collection. Vous trouvez peut-être le titre comique... C'est un petit nom drôle, un peu à la Astérix, que nous donnons à Ophélie en raison de sa très abondante chevelure hihihi

Hello Ladies!

Here's a LO I made for MC Collection. The title is a funny nickname we sometime call Ophélie because of her luxurious hair. The nickname is inspired by old French cartoon Astérix with a derivated from the French word  for "hair", which is "cheveux". (OK, this might not be funny in English LOL)


Non mais, pouvez-vous croire que cette enfant était pratiquement chauve à la naissance et l'est resté presque que 2 ans?

Seriously, can you believe this child was born almost bald and stayed like this for almost 2 years?


Produits MC Collection utilisés / MC Collection items:

Voilà tout pour aujourd'hui! Revenez dans quelques jours: j'aurai une bonne nouvelle à vous annoncer ;-)

That's it for today! Come back in a few days: I'll a have something great to tell you ;-)
Image hébergée par servimg.com

dimanche 12 mars 2017

* Moment sucré * (DT MC Collection)

Bonjour Mesdames!

Voici une petite page à saveur de sirop d'érable qui m'a été inspirée par le défi mensuelle que nous vous proposons chez MC Collection.

Hello Ladies!

Here's a sugar shack inspired LO I made to illustrate this month challenge at MC Collection.


Matériel MC Collection utilisé:

Le tableau d'inspiration:
The moodboard:


J'ai également joint l'utile à l'agréable en interprétant le sketch Facebook de mars de la boutique Scrap aux Puces que voici.

This is also my entry for this month Facebook sketch challenge from boutique Scrap aux Puces.

Photo de Annie Samson-Peper.

Je vous laisse sur quelques plans rapprochés.
I leave you with some close-up shots.



Merci d'être passé!
Thanks for stopping by!

Image hébergée par servimg.com

lundi 6 mars 2017

Carte de remerciement

Bonjour Mesdames!

Je passe en coup de vent aujourd'hui pour vous montrer une petite carte faite dernièrement.

Hello Ladies!

Just a quick post this morning to show you a card I made recently.



Merci d'être passé!
Thanks for stopping by!

Image hébergée par servimg.com

lundi 27 février 2017

* Drôle de licorne *


Bonjour Mesdames!

En ce début de semaine de relâche, je vous présente une page que j'avais hâte de faire depuis longtemps mais que je finissais toujours par repousser, faute de temps. C'est enfin fait!

Hello Ladies!

On this first day of spring break, I show you a LO with a picture I was eager to scrap for a while but that I didn't have the time to get to yet. It's finally done!


Je suis juste un peu fâchée d'avoir oublié un mot en écrivant mon texte, grrr!
I'm just a bit mad at me for forgetting a word in my journaling, grrr!

Quelques gros plans, comme toujours.
A few close-up shots, as usual.



Il s'agit de ma participation au défi mensuel de Creative Embellishements. Il fallait s'inspirer de cette image et utiliser de la peinture. Pour ma part, j'ai été inspirée par les coulisses et les couleurs arc-en-ciel me font penser aux licornes.

It is my take on the monthly challenge at Creative Embellishments. We had to use this picture as inspiration and to use paint on our project. I was inspired by the drips and the rainbow colors remind me of unicorns (this is what my daughter is doing with a fork on her head LOL).

3ba4b2c0715454220274ee8537138647

Voilà tout pour aujourd'hui. Merci d'être passé!
That's all for today. Thanks for stopping by!


Image hébergée par servimg.com

jeudi 23 février 2017

* Merci la vie * (DT MC Collection)


Bonjour Mesdames!

Hier, c'était mon tour sur le blog de MC Collection. Voici ma création qui y était présentée, une page toute en positivisme à propos de la gratitude et ses bienfaits.

Hello Ladies!

It was my turn yesterday on the MC Collection blog. Here's my creation that was showcased, a LO about gratitude and its benefits.


Et bien sûr, quelques plans rapprochés.
And of course, a few close-up shots.




Merci d'être passé!
Thanks for stopping by!


Image hébergée par servimg.com