mardi 17 avril 2018

* Nouveau look * ( Guest DT Pretty Little Studio )

Bonjour Mesdames!

En ce jour de mon anniversaire, c'est à mon tour chez Pretty Little Studio. J'ai donc décidé de faire une page qui parle de moi, ou plutôt, de ma nouvelle couleur de cheveux adoptée en décembre dernier.

Hello Ladies!

It's my day on the Pretty Little Studio blog today AND it's my birthday too. So for the occasion, I decided to make a LO about me, or about my new hair color to be more precise (well, not so new as I wear it since December, but still).




Quelques détails...
A few details...



Merci d'être passé!
Thanks for stopping by!

Image hébergée par servimg.com

vendredi 13 avril 2018

* Étiquette Unique * ( DT Lime Citron )

Bonjour Mesdames!

En cette journée magique qu'est le vendredi, je vous présente une étiquette d'inspiration fantastique réalisée pour Lime Citron.

Hello Ladies!

On this magical day that Friday is, here's a fantastic flavored tag that I made for Lime Citron




Je vous invite sur le blog Lime Citron pour voir plus de photos et quelques explications des étapes de réalisation de mon fond.

I invite you to go on the Lime Citron blog to see more pictures and a few explanation on how I made the background of this tag.

Merci d'être passé!
Thanks for stopping by!

Image hébergée par servimg.com

lundi 9 avril 2018

* Carte Smile * ( Guest DT Pretty Little Studio )

Bonjour Mesdames!

Pour mon deuxième projet à titre de designer invitée chez Pretty Little Studio, je vous ai préparé une carte. Je vous invite à passer sur le blog de la marque pour tous les détails :-)

Hello Ladies!

For my second project as a guest designer for Pretty Little Studio, I prepared you a card. For all the details, I invite you to visit the brand's blog :-)





Merci d'être passé!
Thanks for stopping by!
Image hébergée par servimg.com

mardi 3 avril 2018

* I love U * ( Guest DT Pretty Little Studio )

Bonjour Mesdames!

C'est toute énervée que je passe aujourd'hui pour vous présenter ma première création à titre de designer invité chez Pretty Little Studio! Sans plus attendre, voici donc une première page avec la magnifique collection XOXO de la designer Heather Doolittle.

Hello Ladies!

I'm very excited today as it is my first share as a Guest Designer for Pretty Little Studio! So, with no further ado, here's a first creation with the gorgeous XOXO collection designed by Heather Doolittle.





Quelques détails de plus près...
Close-up on a few details...




Merci d'être passé! On se revoit la semaine prochaine pour une autre création avec cette collection très inspirante.

Thanks for stopping by! Come back next week for another creation with this super inspiring collection.

Image hébergée par servimg.com

dimanche 1 avril 2018

* Fabuleux cupcakes * ( DT Lime Citron )

Bonjour Mesdames!

En ce dimanche premier avril, il s'en passe des choses: Pâques, le Poisson d'avril et... le nouveau magnifique défi mensuel Lime Citron que voici!

Hello Ladies!

So many things happen on this April 1st Sunday: Easter, April Fool and... this new wonderful monthly challenge from Lime Citron!



Voici mon interprétation. Naturellement, j'y suis allé pour l'aspect gourmandise hi hi hi !
And here's my take on it. Of course, I chose the gluttony theme eh eh!





Pour découvrir l'interprétation de mes collègues de l'équipe créative et pour participer, rendez-vous sur le blog Lime Citron, juste ici.

To discover the creations of my colleagues from the design team and to take part in the challenge yourself, just go on the Lime Citron blog, just here.

Merci d'être passé!
Thanks for stopping by!

Image hébergée par servimg.com

jeudi 22 mars 2018

* Je t'aime à la folie *

Bonjour Mesdames!

Voici mon interprétation du défi Pinspire Me de la boutique Paper Issues. Vous comprenez en voyant l'image d'inspiration que je ne pouvais pas passer à côté ;-)

Hello Ladies!

Here's my take on this month Pinspire Me challenge from the Paper Issues store. Look at this inspiration board, I just couldn't pass on this one ;-)


J'ai décidé d'y aller pour un design plutôt simple, tout en géométrie et d'exploiter les couleurs vives sur le fond noir (ça sort tjrs si bien!).  J'ai également étampé des étoiles sur mon fond avec une mes étampes Lime Citron préférées pour rappeler l'image de l'espace/fusée.

I decided to go with a simple geometric design and with the bright colors on the black background (I just love how it pops!). I also stamped tiny stars on the background with one of my favorite Lime Citron stamps, inspired by the space/rocket image.





Merci d'être passé!
Thanks for stopping by!
Image hébergée par servimg.com

mardi 20 mars 2018

Designer invité pour Pretty Little Studio - Unboxing video

Bonjour Mesdames!

Si vous me suivez sur Facebook et Instagram, vous savez sans doute déjà la bonne nouvelle: j'ai le privilège d'avoir été retenue comme designer invité par la compagnie américaine Pretty Little Studio!

Hello Ladies!

If you're following me on Facebook and Instagram, you probably already know the great news, which is that I'll have the privilege to be a guest designer for the American manufacturer Pretty Little Studio!


Vendredi dernier, un colis rempli à ras bord de merveilles PLS est arrivé chez moi. Je vous ai préparé un petit vidéo pour vous en dévoiler le contenu. Il s'agit d'une de mes premières expériences en tant que vidéaste... merci de votre indulgence ;-)

Last Friday, a parcel full of PLS goodies arrived here. Let's see what was in it in this short video I prepared for you. Please be indulgent as it is one of my first experience as a video maker ;-)


Créations à suivre en avril et mai...
Creations to follow in April and May...

Merci d'être passé!
Thanks for stopping by!

Image hébergée par servimg.com

mercredi 7 mars 2018

* C'est l'hiver * ( DT Lime Citron )

Bonjour Mesdames!

C'est mon jour chez Lime Citron. Je vous y présente cette page toute en flocons avec une photo grand format.

Hello Ladies!

Here's the LO I present on the Lime Citron blog today. Lots of snowflakes and a XXL photo!


Zoom sur les détails...
Close-up on the details...




Je vous invite sur le blog de Lime Citron pour la liste des produits utilisés :-)
I invite you on the Lime Citron blog for the list of the supplies I used :-)

Image hébergée par servimg.com

lundi 5 mars 2018

Carte Bienvenue bébé

Bon lundi Mesdames!

Je passe rapidement pour vous montrer cette carte que j'ai faite pour une amie qui a accouché d'une jolie poulette le mois dernier.

Happy Monday Ladies!

A short post this morning to show you this card that I made for a friend who gave birth to a pretty little girl last month.


Vous vous demandez pourquoi le mot "petit" est rayé? C'est une blague parce que la cocotte pesait plus de 10 lbs à la naissance!

The word "petit" (which is the French word for "little") is scratched to make a joke as the baby's weight at birth was over 10 pounds! So it reads "Welcome little baby..."

Merci d'être passé!
Thanks for stopping by!

Image hébergée par servimg.com

jeudi 1 mars 2018

* Bête féroce * ( DT Lime Citron )

Bonjour Mesdames!

Nous voilà le 1er mars... c'est donc le temps du nouveau défi mensuel Lime Citron! Encore une fois, très inspirant. Jugez en par vous même ;-)

Hello Ladies!

March 1st... time for the new monthly challenge at Lime Citron! Very inspiring, once again. See it for yourself :-)


Voici mon interprétation, inspirée du joli chat de l'image et des étoiles.
Here's my take on it, inspired by the cute kitty picture and the stars.


Et bien sûr, quelques détails de plus près...
And, of course, a few close-up shots...




Pour participer et courir la chance de gagner de fabuleux produits Lime Citron, c'est sur le blog de la marque, juste ici.

To join the fun and maybe win some fabulous Lime Citron products, just go to the brand's blog, just here.

Image hébergée par servimg.com

vendredi 23 février 2018

* Splendide *

Bonjour Mesdames!

Je passe rapidement ce matin pour vous montrer cette page faite dernièrement.

Hello Ladies!

A quick post this morning to show this page I made a couple days ago.





Merci d'être passé!
Thanks for stopping by!

Image hébergée par servimg.com

lundi 19 février 2018

* Si bien chez soi * ( DT Lime Citron )

Bonjour Mesdames!

C'est à mon tour sur le blog de Lime Citron aujourd'hui. Je vous y présente cette page ainsi que quelques-unes des étapes de sa réalisation.

Hello Ladies!

It's my turn on the Lime Citron blog today where I show you this page as well as a couple steps of its creation.



Je vous montre quelques gros plans ici, mais je vous invite à passer sur le blog de la marque pour découvrir les étapes et la liste des produits utilisés ;-) C'est par ici.

Here are a few close-up shots. I invite you on the blog of the brand to discover the creation steps and the list of supplies I used ;-) It's just here.




Merci d'être passé!
Thanks for stopping by!

Image hébergée par servimg.com